LÉNGUA MÊDRA

Il dialetto reggiano vanta origini antichissime. E’ il risultato dell’adattamento del latino alla logica e alla pronuncia delle popolazioni presenti sul nostro territorio prima dell’occupazione dei romani. Si trattava di tribù di galli che parlavano lingue di origine celtica. Nel corso dei secoli, la lingua si è evoluta, perfezionata e ha assorbito l’influenza di tutte le altre lingue parlate dai popoli che sono stati presenti sul territorio nelle varie vicissitudini politiche. Dal tedesco antico al greco portato dai bizantini. E ancora, in tempi più moderni, similitudini col francese, con lo spagnolo, e col tedesco. Parole ebraiche, gergo degli zingari. Una base latina modificata dal sovrapporsi di un’infinità di lingue diverse. 

Livio Ferretti è l’autore di questo  dizionario etimologico in divenire, che raccoglierà i termini più strani e singolari del nostro dialetto, spiegandone il significato, l’origine e l’evoluzione attraverso il tempo.  Attraverso le parole riscopriamo e riviviamo tradizioni, e raccogliamo importanti testimonianze della nostra storia.